Nebieli útočníci dokopali muža na smrť v preplnenom Antwerpskom autobuse

 

Belgický štát nie je viac schopný zaručiť bezpečnosť svojich občanov. 24. júna v sobotu popoludní bol Guido Demoor, 54-ročný Flámsky vlakový sprievodca na ceste do práce dokopaný na smrť šiestimi nebielymi útočníkmi v preplnenom autobuse poblíž antwerpskej hlavnej stanice. Incident pripomína vraždu 17-ročného Joe Van Holsbeecka spred desiatich týždňov cigáňmi s Poľska, ku ktorej došlo 12 apríla na preplnenej hlavnej stanici v Brusely.

Guido Demoor, otec dvoch detí, zasiahol, keď šiesti ne-Bieli imigranti nastúpili na autobus č. 23 v Antwerpách a začali zastrašovať cestujúcich. V autobuse bolo v tom čase okolo 40 ľudí. Demoor ich požiadal, aby sa upokojili, na čo sa oni pustili doňho, zbesilo muža udierajúc a kopajúc. Na ďalšej zastávke 30 cestujúcich ušlo z autobusu. Zločinci naďalej bili Demoora. Potom zatiahli núdzovú brzdu a vyskočili von, nechajúc svoju obeť zomrieť. 

Traja Marokánci, z ktorých dvaja boli mladiství, boli zatknutí. Webová stránka holanských novín De Stentor oznamovala, že štvrtý podozrivý, pravdepodobne vodca skupiny, ušiel do obchodu keď sa ho polícia chystala zatknúť. Z obchodu sa mu podarilo uniknúť, keď mu prišli na pomoc desiatky iných ne-Bielych.

Svedkovia páchateľov popísali ako mladých imigrantov vo veku medzi 18 a 21 rokmi. Belgičania nemajú ústavné ani iné právo nosiť zbraň, dokonca ani čisto obranné prostriedky ako napr. kaser. S políciou a vládou, ktoré zlyhávajú pri ochrane zákonov-dodržujúcich občanov, sú ľudia totálne nechránení. Sobotňajšia vražda šokovala vodičov autobusov a vlakových sprievodcov, tí však zároveň zdôrazňujú, že nie sú ani trochu prekvapení. Násilie vo verejnej doprave sa stalo realitou života.    

“Vidíte čo sa deje keď zasiahnete”, citovali noviny De Morgen Today jedného z Guidových kolegov. “Ak by si Guido neotvoril ústa, bol by ešte žil. [...] Bol to dobrý človek. Neodvážil by som sa urobiť to, čo urobil on. Už som bol raz zbitý a odvtedy som veľmi opatrný.”

Ďalší kolega povedal pre noviny Het Nieuwsblad: “Po vražde Van Holsbeecka niektorí nariekali, že nikto nezasiahol. Guildo to urobil a zaplatil svojim životom.”
Po zavraždení Joea Van Holsbeecka povedal Belgický kardinál Danneels, že Joe bol obeťou “ľahostajnosti v Belgickej spoločnosti”, pretože nikto mu neprišiel na pomoc, keď ho dvaja mladí imigranti dobodali na smrť, po tom, čo im odmietol dať svoj MP3 prehrávač.

Kardinál nedávno vydal vyhlásenie, v ktorom sa hovorí: “Guido Demoor konal veľmi statočne. Skutočnosť, že zaplatil svojim životom neznamená, že konal nesprávne.” V dnešnom Belgicku je pre neozbrojeného dospelého človeka hrdinské povedať mladým imigrantom aby sa skľudnili.  

Jeden z Antwerpských autobusových vodičov povedal pre De Morgen: “Títo mladíci dokážu byť veľmi agresívni. Ak im poviete čo i len jediné krivé slovo, vrhnú sa na vás. Neodvážim sa už povedať nič. Držím radšej jazyk za zubami.” Cestujúci verejnej dopravy vyhlásili: “Nazývajú vás menami v jazyku, ktorému nerozumiete, hulákajúc a urážajúc vás. Čo môžete urobiť? Koho môžete zavolať na pomoc? Neviem.”

Jeden vlakový sprievodca povedal pre Het Nieuwsblad: “Tento incident sa stal v autobuse, ale mohol sa stať rovnako vo vlaku. Pravdu povediac, už 27 rokov pracujem na Bruselskej medzinárodnej stanici [kde prichádzajú vlaky z Paríža a Londýna] a som šťastný, že ešte žijem. Stretol som sa už zoči-voči s agresívnymi vreckármi pri mnohých príležitostiach. Títo muži nemajú žiadne zábrany pri ubližovaní ľuďom. Nie som si istí, či by som zakročil, ak by som bol svedkom nejakého incidentu. Nechcem riskovať svoj život. ”

Nepokoj medzi zamestnancami železničných dráh je po vražde Demoora obrovský. Niektorí chcú ísť do štrajku, aby prinútili vládu nech im zabezpečí ochranu. Nezávislí zväz zamestnancov železníc (OVS) však svojich členov požiadal aby neštrajkovali. “Zastavenie našej práce by uškodilo len cestujúcim a urobilo z nich obete incidentov, za ktoré oni nenesú žiadnu zodpovednosť”, povedal hovorca OVS Hugo De Rycke. Zdôraznil však, že autority niečo urobiť musia. Rycke vysvetľoval, že autobus č. 23, v ktorom bol Demoor zavraždený, je známy ako veľmi nebezpečný. “Keďže autobus č. 23 je tak nebezpečný, Belgické železnice v určitom období poskytovali svojim zamestnancom [z Antwerpskej hlavnej stanice] na cestu do práce taxíky. Taxi služby však boli zrušené, pretože sa to ukázalo ako príliš nákladné,” povedal Rycke.

Problémy sa vyskytujú nielen vo veľkých belgických mestách ako Antwerpy a Brusel, ale aj v provinčných mestách ako sú napr. Sint-Niklaas. Minulý týždeň odmietli vodiči autobusov jazdiť, na protest proti agresívnemu správaniu mladých imigrantov v autobusoch. V novinách De Morgen rozprávajú vodiči, ktorí si všetci žiadali zostať anonymní zo strachu z odvety, o svojich skúsenostiach s “autobusmi, ktoré sú ničené za jazdy” a “mladíkoch, obťažujúcich dievčatá, ktoré prosia vodiča, aby ich ochránil.” Jeden s vodičov hovorí: “Ak si odmietnu kúpiť lístok, nechám to tak. Nechcem byť zmlátený pre jeden a pol eura.”

Ďalší vodič hovorí: “Minulý týždeň bol v mojom autobuse zbitý starý muž. Mladíci boli rozzúrení, pretože si svoju batožinu nedal bokom dosť rýchlo. Udreli ho do oka a batožinu hodili naňho. [...] Cesta autobusom trvá 40 minút. Niekedy vás obťažujú a provokujú celých týchto 40 minút. Zostávam kľudný, ale niektorí moji kolegovia to nedokážu a dostávajú sa do ťažkostí. Ak sa niekedy dostanem do podobnej situácie, urobím to, čo urobil nedávno jeden môj kolega. Odstavil na autobusovej stanici, vystúpil a nikdy viac sa nevrátil do práce.” Guido Demoor nikdy viac ani len nevystúpil s autobusu.

 

Zdroj: National Vanguard

Preložil: Admin

2006